Enable Picture in Picture overlay feature on supported webpages in Microsoft Edge

This policy lets you configure the Picture in Picture floating overlay button in Microsoft Edge. The Picture in Picture floating overlay button lets the user watch videos in a floating window on top of other windows. If you enable or don't configure this policy, you can use the Picture in Picture floating overlay button in Microsoft Edge. If you disable this policy, you can't use the Picture in Picture floating overlay button in Microsoft Edge.